No exact translation found for حساب المتغيرات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic حساب المتغيرات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ooh, tu étais si proche je n'étais pas proche, j'ai gagné mais tu a oublié de prendre en compte la plus importante variable
    .لقد كُنتَ قريبًا .لم أكن قريبًا... لقد فزتُ .لكنّكَ نسيتَ أن تحسب حساب أهمّ متغيّرٍ .أنّي مجنونٌ
  • Calcul multivariable, français conversationnel, introduction au roman européen moderne euh, tennis
    وحساب التكامل والتفاضل والمتغيرات والمحادثة في اللغة الفرنسية ومقدمة الرواية الأوروبية الحديثة ... التنس
  • Il facilite grandement l'établissement de correspondance entre la comptabilité d'entreprise, les bilans, les déclarations de revenus, les statistiques économiques primaires et les variables des comptes nationaux.
    ويسهل بشكل كبير إقامة الروابط بين الحسابات التجارية، وكشوف الميزانيات وبيانات الإيرادات والإحصاءات الاقتصادية الأولية ومتغيرات الحسابات القومية.
  • L'IFP pour l'Indonésie, calculé à partir de variables de la participation des femmes dans les domaines de l'économie, de la politique et de la prise de décisions, affiche également un progrès, de 0,597 en 2004 à 0,613 en 2005.
    كذلك أظهر مقياس تمكين المرأة، في إندونيسيا، والذي يمكن حسابه من متغيرات مشاركة المرأة في مجالات الاقتصاد والسياسة وصنع القرارات، زيادة من 597ر0 عام 2004 إلى 613ر0 عام 2005.
  • d) Il est possible d'agréger les variables d'enquête en fonction de celles de la comptabilité nationale avant la mise en forme des données, permettant ainsi aux analystes, dans le cadre de la vérification normale des données, de contrôler et d'expliquer les mouvements inhabituels observés dans les variables des comptes nationaux comme dans les agrégats comptables, et de limiter ainsi au strict minimum la vérification des données d'unités par les spécialistes de la comptabilité nationale;
    (د) إمكانية أن تضاف متغيرات الاستقصاء إلى متغيرات الحسابات القومية قبل تحرير البيانات، مما يمكّن المحللين من تدقيق وشرح الحركات غير الاعتيادية على مستوى كل من متغيرات الحسابات القومية والتجميعات المحاسبية، كجزء طبيعي من عملية تدقيق البيانات، وهو ما من شأنه أن يقلل إلى أدنى حد من حاجة المحاسبين الوطنيين إلى تدقيق بيانات سجلات الوحدات؛
  • Comme pour les huit évaluations précédentes, on a déterminé la valeur actuarielle des actifs au 31 décembre 2003 à partir de la moyenne mobile, calculée sur cinq ans, de la valeur de réalisation, étant entendu que la valeur retenue ne pouvait s'écarter de plus de 15 % (en plus ou en moins) de la valeur de réalisation au 31 décembre 2003.
    وعلى غرار ما جرى في التقييمات الثمانية السابقة، تم تحديد القيمة الاكتوارية للأصول كما كانت في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 على أساس طريقة حساب المتوسط المتغير كل خمس سنوات، رهنا بنطاق محدد لا يقل عن نسبة 15 في المائة من القيمة السوقية للأصول في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 ولا يزيد عليها.